1 00:01:06,490 --> 00:01:08,685 Колко трудно е всичко тук. 2 00:01:08,892 --> 00:01:11,500 Ами то е ясно. Сигурно е бронз. 3 00:01:12,019 --> 00:01:13,694 Графовете имат всичко по този начин. 4 00:01:13,719 --> 00:01:15,709 Скъп, луксозен. 5 00:01:16,372 --> 00:01:19,834 Сима, не говоря за свещника, но като цяло за атмосферата. 6 00:01:20,385 --> 00:01:23,358 Тук е някак мрачно и неуютно. 7 00:01:23,450 --> 00:01:25,103 Е, какво искаше? 8 00:01:25,209 --> 00:01:28,496 Собственикът не е тук. Тук няма кой да окачи воланите. 9 00:01:32,207 --> 00:01:33,207 така... 10 00:01:33,613 --> 00:01:35,240 Познавам този поглед. 11 00:01:36,472 --> 00:01:37,787 И може би е истина. 12 00:01:38,907 --> 00:01:43,702 Всъщност Николай би искал някаква красота, комфорт, благодат. 13 00:01:44,197 --> 00:01:46,210 Но няма кой да създаде всичко това! 14 00:01:46,905 --> 00:01:48,952 Да, казах ти го. 15 00:01:49,099 --> 00:01:52,008 И той има такъв характер на домакиня ще търси вечността. 16 00:01:52,706 --> 00:01:54,500 Точно под носа ти. 17 00:01:55,398 --> 00:01:56,398 Решено е! 18 00:01:57,497 --> 00:02:01,044 Трябва да придадем на тази студена къща красота и комфорт. 19 00:02:01,083 --> 00:02:03,778 Може би като за начало ще добавим има ли нужда от малко чистота? 20 00:02:04,898 --> 00:02:06,951 Без красота няма смисъл. 21 00:02:07,097 --> 00:02:10,677 Ако чистотата нямаше значение, Николай не би търсил прислужница за себе си. 22 00:02:11,290 --> 00:02:12,584 аз знам 23 00:02:16,792 --> 00:02:19,499 Е, графе, пригответе се. 24 00:02:27,214 --> 00:02:28,214 така... 25 00:02:28,493 --> 00:02:30,113 Да, това е всичко 26 00:02:30,711 --> 00:02:32,044 опаковайте го. 27 00:02:33,516 --> 00:02:34,903 И този се продава. 28 00:02:35,980 --> 00:02:39,046 Елена Алексевна, какво говорите? Това е нещо за продажба! 29 00:02:39,487 --> 00:02:42,307 Тук, за да вземем, закърпим, и ще е като нов, нали? 30 00:02:42,506 --> 00:02:44,059 Е, колко нов е? Вижте. 31 00:02:44,084 --> 00:02:45,333 Ъ-ъ-ъ-ъ. 32 00:02:45,797 --> 00:02:47,943 Вижте каква дупка изяде в колана си. 33 00:02:49,282 --> 00:02:51,149 Да, това е и като цяло... 34 00:02:51,583 --> 00:02:52,876 Е, къде съм аз в него? 35 00:02:53,924 --> 00:02:55,527 Ние не ходим на балове. 36 00:02:56,198 --> 00:02:58,238 И дори да отидем, защо? 37 00:02:58,998 --> 00:03:01,399 Хващате ли коси погледи върху себе си? 38 00:03:02,145 --> 00:03:04,392 Собственик на изгубено имение. 39 00:03:05,170 --> 00:03:06,225 Съпругът ми е играч. 40 00:03:06,250 --> 00:03:09,209 - Играч. - Дъщерята е слугиня. не... 41 00:03:09,914 --> 00:03:11,014 Продава се. 42 00:03:12,622 --> 00:03:14,522 Приложете го поне върху себе си. 43 00:03:15,490 --> 00:03:16,943 Е, ще го приложа и какво от това? 44 00:03:19,185 --> 00:03:22,667 О, о! Красотата е неземна. 45 00:03:23,577 --> 00:03:25,343 Така че ще го продадем на по-висока цена. 46 00:03:25,368 --> 00:03:27,960 Добре, но тогава просто го пробвай. 47 00:03:29,214 --> 00:03:30,854 Ще го пробвам веднъж. 48 00:03:34,229 --> 00:03:35,675 Ще го пробвам и далеч от погледа. 49 00:03:36,777 --> 00:03:38,430 Просто заема място в гардероба. 50 00:04:04,274 --> 00:04:05,274 ЗА! 51 00:04:05,834 --> 00:04:07,881 Вече сте готови! Прекрасно. 52 00:04:08,215 --> 00:04:09,903 Отиваш при леля си. 53 00:04:11,282 --> 00:04:13,417 Всъщност, не затова се облякох. 54 00:04:13,608 --> 00:04:16,000 Но едно момиче винаги трябва да е добре облечено. 55 00:04:16,307 --> 00:04:17,606 Каретата ви чака. 56 00:04:18,399 --> 00:04:19,833 Защо пак аз? 57 00:04:20,233 --> 00:04:24,496 Е, трябва да организирам прием за гостите на баща ви. 58 00:04:24,986 --> 00:04:26,606 Наистина ще ми помогнеш много. 59 00:04:28,180 --> 00:04:29,391 Пусни Оля. 60 00:04:29,900 --> 00:04:31,818 Но Оля не е пряко свързана. 61 00:04:32,238 --> 00:04:37,131 Помниш ли, че леля ти огромна колекция от византийски обеци? 62 00:04:42,224 --> 00:04:45,485 Грижа само заради да получите нещо. 63 00:04:45,712 --> 00:04:48,062 Грижата за възрастните хора е благородна. 64 00:04:48,122 --> 00:04:51,665 А задължението на нашето семейство е да харчим време с роднини. 65 00:04:51,690 --> 00:04:54,627 Така че мое задължение е да прекарвам време с Оля. 66 00:04:54,800 --> 00:04:57,717 Иначе как ще остане сама? Все пак тя ми е роднина. 67 00:04:57,742 --> 00:05:01,233 Помолих Оля да се обади на по-младия Аверин. Той ще прекарва време с нея. 68 00:05:04,123 --> 00:05:05,959 Тя е моя сестра, не негова. 69 00:05:09,802 --> 00:05:12,334 И колкото по-скоро си тръгнеш, толкова по-скоро ще се върнеш. 70 00:05:41,705 --> 00:05:45,167 - Николай, зает ли си? - Сякаш ще промени нещо. 71 00:05:45,401 --> 00:05:47,129 Забелязахте ли нещо в библиотеката? 72 00:05:47,153 --> 00:05:48,153 не 73 00:05:48,694 --> 00:05:49,939 Изобщо нищо? 74 00:05:50,206 --> 00:05:51,588 Анна, какво говориш? 75 00:05:53,407 --> 00:05:56,138 Както винаги. Не виждаш нищо по-далеч от носа си. 76 00:05:56,778 --> 00:05:58,275 защо разбирам 77 00:05:58,300 --> 00:06:01,505 Една много досадна млада дама. Точно пред носа ти. 78 00:06:01,993 --> 00:06:04,177 Не досаден, но грижовен. 79 00:06:04,202 --> 00:06:05,750 Защото дойдох да ме е грижа. 80 00:06:05,775 --> 00:06:06,839 Колко навременно. 81 00:06:06,864 --> 00:06:09,039 Тъкмо щях да те помоля да изхвърлиш това. 82 00:06:12,299 --> 00:06:13,959 ясно. аз слушам 83 00:06:15,019 --> 00:06:17,792 Искам да ви поканя да украсите къщата си. 84 00:06:18,502 --> 00:06:19,502 Украсявам? 85 00:06:20,180 --> 00:06:21,828 Коледа изглежда още далеч. 86 00:06:22,186 --> 00:06:25,410 - Наистина ли имате нужда от повод за красота? - Не разбирам съвсем. 87 00:06:25,435 --> 00:06:30,101 Николай, остави ме разредете своя аскетичен интериор с тъкани, 88 00:06:30,408 --> 00:06:32,331 ...картини, цветя. 89 00:06:32,398 --> 00:06:34,651 Е, например, тук... 90 00:06:34,792 --> 00:06:37,918 ...бих постлала красива дантелена салфетка. 91 00:06:38,905 --> 00:06:43,191 И тук бих окачил някои, например морски пейзаж. 92 00:06:43,825 --> 00:06:44,825 да 93 00:06:44,850 --> 00:06:45,899 Точно така, море. 94 00:06:45,924 --> 00:06:48,846 От една страна, той ще ви успокои, от друга страна, той ще... 95 00:06:48,871 --> 00:06:50,657 Анна, спри, моля те. 96 00:06:51,938 --> 00:06:54,554 Позволявам, но имам едно условие. 97 00:06:54,579 --> 00:06:55,579 кои? 98 00:06:55,681 --> 00:06:57,974 Направете всичко сами. Без мен. 99 00:06:59,191 --> 00:07:00,204 Толкова по-добре. 100 00:07:00,426 --> 00:07:01,866 Все още имаш странен вкус. 101 00:07:02,379 --> 00:07:03,379 да 102 00:07:03,907 --> 00:07:05,920 Със сигурност за подбора на асистенти. 103 00:07:23,774 --> 00:07:24,774 скъпи? 104 00:07:25,973 --> 00:07:27,486 ти си толкова... 105 00:07:28,303 --> 00:07:30,409 невероятно в тази рокля. 106 00:07:30,916 --> 00:07:32,899 Илюша, не се вълнувай. 107 00:07:33,585 --> 00:07:37,959 - Подготвих тази рокля за продажба. - Не, не можете да го продадете. 108 00:07:38,084 --> 00:07:39,226 защо е това 109 00:07:39,313 --> 00:07:41,213 Защото си красива в него. 110 00:07:41,877 --> 00:07:43,184 Какво няма в другите? 111 00:07:44,549 --> 00:07:46,824 - Е, това е специално. - Ммм 112 00:07:48,512 --> 00:07:49,885 Какво е? 113 00:07:49,910 --> 00:07:54,233 Напомня ми нещо ми се струва... 114 00:07:56,112 --> 00:07:57,579 Сигурен съм 115 00:07:58,084 --> 00:08:01,143 Ти го носеше на онзи бал когато тя ми каза... 116 00:08:01,182 --> 00:08:02,532 Какво каза? 117 00:08:03,098 --> 00:08:04,831 Важни новини. 118 00:08:05,079 --> 00:08:06,599 Илюш, какъв романтик си. 119 00:08:06,996 --> 00:08:09,529 Продавам обаче тази рокля. 120 00:08:09,833 --> 00:08:11,500 След това стана спукан. виждаш ли... 121 00:08:11,786 --> 00:08:13,107 ...дупка в колана. 122 00:08:13,487 --> 00:08:14,687 Имаме нужда от средства. 123 00:08:14,712 --> 00:08:16,236 Е, това може да се поправи, аз ще уредя всичко. 124 00:08:16,261 --> 00:08:17,323 Няма нужда, няма нужда, няма нужда. 125 00:08:17,348 --> 00:08:20,741 - Искам да получавам пари, а не да ги харча. - Е, винаги ще имате време да го продадете. 126 00:08:20,766 --> 00:08:23,109 Иля, по-добре да имаш такова усърдие 127 00:08:23,730 --> 00:08:25,730 ни върна имението ни. 128 00:08:29,393 --> 00:08:31,813 - Хелън, ще върна имението. - М? 129 00:08:33,423 --> 00:08:34,683 Но първо 130 00:08:35,185 --> 00:08:37,732 трябва да възстановим оригиналния вид на вашата рокля. 131 00:08:39,208 --> 00:08:40,408 Нека го свалим. 132 00:08:40,607 --> 00:08:41,961 Пфф, Иля. 133 00:08:41,986 --> 00:08:44,091 - Свали го. - Иля, хайде, спри. 134 00:08:44,404 --> 00:08:46,024 - Стреляй. - какво правиш 135 00:08:46,049 --> 00:08:47,909 - Свали го, казах ти. - Иля, хайде, спри. 136 00:08:53,551 --> 00:08:56,054 Татко, можеш ли да ме закараш до семейство Спицин? 137 00:08:56,440 --> 00:08:58,200 Защо не пеша, както обикновено? 138 00:08:58,584 --> 00:09:00,911 Е, току-що реших да се повозя с теб. 139 00:09:01,923 --> 00:09:04,058 Добре тогава. Кочияш! 140 00:09:04,083 --> 00:09:05,216 На Спицинови! 141 00:09:19,011 --> 00:09:20,011 слушай 142 00:09:20,295 --> 00:09:21,775 татко, а... 143 00:09:23,512 --> 00:09:24,685 какво мислиш 144 00:09:25,416 --> 00:09:27,690 приятелството между мъже е възможно 145 00:09:28,163 --> 00:09:29,258 и жена? 146 00:09:30,682 --> 00:09:31,682 хм 147 00:09:31,707 --> 00:09:34,262 Е, това е вечният въпрос. 148 00:09:35,101 --> 00:09:36,421 защо питаш 149 00:09:36,921 --> 00:09:39,771 - Имате ли нов приятел? - Имам ли? не 150 00:09:40,389 --> 00:09:42,457 Това, това е от моя приятел. 151 00:09:42,577 --> 00:09:45,250 Има такова положение там... 152 00:09:46,061 --> 00:09:47,873 Общо взето... 153 00:09:49,071 --> 00:09:50,125 той си има любим... 154 00:09:50,150 --> 00:09:52,112 - М-хмм. - Ааа, и... 155 00:09:52,705 --> 00:09:54,936 ...има още едно момиче, 156 00:09:55,490 --> 00:09:56,677 с който... 157 00:09:56,922 --> 00:09:58,589 той просто... 158 00:09:59,224 --> 00:10:01,950 Много е интересно да прекарвате време заедно. 159 00:10:03,440 --> 00:10:06,764 Затова моят приятел се замисли по тази тема. 160 00:10:07,715 --> 00:10:09,082 И аз също... 161 00:10:09,583 --> 00:10:10,596 помислих за това. 162 00:10:10,889 --> 00:10:11,889 ясно. 163 00:10:12,688 --> 00:10:14,335 разбирам го. 164 00:10:14,801 --> 00:10:16,627 Е, този твой приятел. 165 00:10:16,888 --> 00:10:18,521 - Да? - да 166 00:10:18,617 --> 00:10:20,251 При теб така ли беше? 167 00:10:20,276 --> 00:10:21,408 Е, какво 168 00:10:21,433 --> 00:10:23,781 искаш да прекараш време с момиче, и в същото време ти 169 00:10:23,806 --> 00:10:25,802 Нямам никакви чувства към нея. 170 00:10:26,975 --> 00:10:28,042 добре... 171 00:10:28,495 --> 00:10:29,882 Нямах специално такъв. 172 00:10:30,882 --> 00:10:31,882 А. 173 00:10:33,152 --> 00:10:34,184 разбирам 174 00:10:34,209 --> 00:10:35,715 Но моят приятел имаше... 175 00:10:38,190 --> 00:10:39,190 да 176 00:10:39,897 --> 00:10:42,036 Той обича една жена 177 00:10:42,234 --> 00:10:44,694 но от друга страна, той просто се интересува. 178 00:10:44,778 --> 00:10:47,339 Тя някак си отваря света за него по нов начин. 179 00:10:49,105 --> 00:10:50,692 Той има достатъчно 180 00:10:51,186 --> 00:10:53,132 виж, чуй я, 181 00:10:53,385 --> 00:10:57,788 да усети малко топлина и вътрешно треперене. 182 00:10:57,893 --> 00:10:59,508 и какво? Само приятелството им ли е? 183 00:11:01,958 --> 00:11:02,958 Със сигурност. 184 00:11:03,694 --> 00:11:07,100 И двамата обичат други хора. 185 00:11:09,699 --> 00:11:10,699 хм 186 00:11:14,287 --> 00:11:15,767 М-хмм. О, наближаваме. 187 00:11:15,792 --> 00:11:16,792 М-хмм. 188 00:11:17,395 --> 00:11:19,782 Благодаря ти, татко, за превоза. 189 00:11:20,672 --> 00:11:21,780 Няма за какво, синко. 190 00:11:21,805 --> 00:11:23,977 Просто не казвайте на никого за приятеля си. 191 00:11:24,663 --> 00:11:25,663 Със сигурност. 192 00:11:28,203 --> 00:11:30,036 Дори не го познавам. 193 00:12:29,004 --> 00:12:30,004 красива? 194 00:12:30,821 --> 00:12:31,821 Съвсем. 195 00:12:32,395 --> 00:12:34,645 И колко добре се изправи това ястие. 196 00:12:34,831 --> 00:12:36,565 Салфетка, харесва ли ти? 197 00:12:36,590 --> 00:12:38,517 Мисля, че Потап наистина ще го хареса. 198 00:12:38,695 --> 00:12:39,695 защо 199 00:12:39,883 --> 00:12:41,825 Защото прекара много време 200 00:12:41,850 --> 00:12:44,913 да прибера всичко на тавана, когато пристигнахме от Санкт Петербург. 201 00:12:46,113 --> 00:12:48,287 Как може да се скрие такава красота? 202 00:12:49,791 --> 00:12:51,938 Е, след като майка ми почина 203 00:12:51,963 --> 00:12:53,999 Не мислех, че всичко това вече ще е полезно. 204 00:12:54,501 --> 00:12:57,384 И тя го хареса, целият този стил на ампир. 205 00:12:57,798 --> 00:12:59,006 Какво общо има стилът ампир? 206 00:12:59,031 --> 00:13:03,086 Ти живееш тук, къщата трябва да диша, да мирише, да цъфти. 207 00:13:03,680 --> 00:13:06,311 Говорейки за това, вижте какво намерих. 208 00:13:06,893 --> 00:13:08,334 Би трябвало да ти харесва. 209 00:13:08,375 --> 00:13:09,375 М? 210 00:13:13,282 --> 00:13:14,574 А-пчи! 211 00:13:17,404 --> 00:13:18,404 А-пчи! 212 00:13:19,138 --> 00:13:20,311 Бъдете здрави. 213 00:13:20,678 --> 00:13:23,595 Нека се справим по-добре без него иначе къщата ще диша, но аз не. 214 00:13:24,886 --> 00:13:26,348 Винаги не харесвате всичко. 215 00:13:26,373 --> 00:13:27,576 Е, защо всичко? 216 00:13:27,836 --> 00:13:29,290 Само силни миризми. 217 00:13:30,263 --> 00:13:31,645 Мога ли да оставя останалото? 218 00:13:31,670 --> 00:13:32,770 остави го 219 00:13:32,795 --> 00:13:36,671 И сега, ако декораторът го позволи, трябва вземете документи и заминете по работа. 220 00:14:06,205 --> 00:14:08,250 Мога ли да взема тази касета? 221 00:14:08,696 --> 00:14:11,265 Все още не сте платили за касетата от последния път. 222 00:14:11,290 --> 00:14:12,290 умолявам те. 223 00:14:12,547 --> 00:14:15,100 Просто ми трябва това парче за колана ми. 224 00:14:15,246 --> 00:14:16,741 Ще върна всичко 225 00:14:17,302 --> 00:14:18,507 - скоро. - Добър ден... 226 00:14:20,183 --> 00:14:21,823 Иля Игоревич, bonjour. 227 00:14:21,914 --> 00:14:23,896 - Здравей. - Бонжур. 228 00:14:25,731 --> 00:14:26,916 а ти... 229 00:14:27,292 --> 00:14:29,459 ...избирате плат за новата рокля на жена си? 230 00:14:30,899 --> 00:14:32,779 Е, нещо като. 231 00:14:32,990 --> 00:14:36,736 Но, ти каза, само малка част сменете на колана. 232 00:14:41,306 --> 00:14:42,918 Искаме да поправим роклята. 233 00:14:43,216 --> 00:14:44,991 Мога ли да препоръчам добър шивач? 234 00:14:45,016 --> 00:14:46,584 Не е ли по-добре да си купите нови? 235 00:14:46,609 --> 00:14:48,876 След като платите, плати за всичко преди това. 236 00:14:51,823 --> 00:14:53,626 Това не е Елена. 237 00:14:54,315 --> 00:14:57,250 Искаме да поправим роклята... 238 00:14:58,487 --> 00:15:00,792 ...да го дарят за благотворителност. 239 00:15:01,084 --> 00:15:03,711 - О, колко е благородно. - И скучно. 240 00:15:07,989 --> 00:15:10,792 Дайте всичко на Иля Игоревич. 241 00:15:11,200 --> 00:15:13,660 - И аз ще платя. - Какво правиш? какво правиш 242 00:15:13,685 --> 00:15:16,755 - Изключено е. - Но това е благотворителност. 243 00:15:17,421 --> 00:15:19,723 Нека участвам. 244 00:15:20,892 --> 00:15:22,407 Екатерина Михална... 245 00:15:26,079 --> 00:15:27,712 имаш добро сърце. 246 00:15:28,512 --> 00:15:31,042 Понякога ми се струва, че само ти го забелязваш. 247 00:15:46,037 --> 00:15:48,310 Сигурен ли си, че и тук е възможно? 248 00:15:48,390 --> 00:15:50,550 Той каза, решете сами. 249 00:15:50,889 --> 00:15:52,776 И ми позволи да оставя всичко в хола. 250 00:15:53,000 --> 00:15:54,000 добре тогава, 251 00:15:54,199 --> 00:15:58,423 ... ми позволи да го оставя, но не ми каза В офиса няма достатъчно волани. 252 00:16:00,717 --> 00:16:02,359 Сим, добре, познаваш го. 253 00:16:02,384 --> 00:16:05,702 Ако е разрешено, много му хареса. 254 00:16:05,816 --> 00:16:08,083 Той самият никога няма да си го признае? 255 00:16:08,712 --> 00:16:12,500 И ако не ми хареса, веднага би наредил всичко да бъде премахнато. 256 00:16:12,904 --> 00:16:15,517 И ми се струва, че ако имаше нужда от нещо, 257 00:16:16,097 --> 00:16:17,717 той щеше да каже така. 258 00:16:18,103 --> 00:16:21,209 Той просто не знае, че има нужда от това. 259 00:16:21,777 --> 00:16:25,446 Виж, стана хубаво да си тук. 260 00:16:25,870 --> 00:16:28,737 Стаята придобива дух и характер. 261 00:16:29,229 --> 00:16:32,192 Или може би той не се нуждае от друг парфюм освен от собствения си? 262 00:16:33,119 --> 00:16:34,507 Ще отида да взема козина. 263 00:16:34,840 --> 00:16:36,187 Тук ще бъде добре. 264 00:16:38,622 --> 00:16:40,267 И салфетки за секретарката. 265 00:16:40,292 --> 00:16:42,736 Сима, толкова са елегантни. 266 00:16:43,078 --> 00:16:45,178 Просто ще полудеете от красота. 267 00:16:46,191 --> 00:16:48,290 Основното е, че графът не полудява. 268 00:16:48,497 --> 00:16:51,219 Анна, може би все пак ще го съжаляваш, а? 269 00:16:51,244 --> 00:16:54,000 В крайна сметка, ако не е груб, това не означава, че му харесва. 270 00:16:54,025 --> 00:16:56,767 Спокойно, Сима. Всичко ще му хареса. 271 00:16:56,792 --> 00:16:58,187 Е, както знаете. 272 00:16:58,397 --> 00:17:01,124 Само ти, не се увличай, става ли? Е, не прекалявайте. 273 00:17:01,149 --> 00:17:02,333 Аз съм малко. 274 00:17:03,430 --> 00:17:05,110 Познавам тази капка. 275 00:17:05,277 --> 00:17:07,110 Сякаш графът нямаше да се удави в него. 276 00:17:17,195 --> 00:17:18,195 Ол? 277 00:17:22,409 --> 00:17:23,444 Откажи се. 278 00:17:23,469 --> 00:17:25,200 Ха, не мисля така. 279 00:17:25,803 --> 00:17:26,803 истински? 280 00:17:26,828 --> 00:17:28,751 да Вижте сами. 281 00:17:31,099 --> 00:17:32,099 Уау! 282 00:17:32,805 --> 00:17:34,072 Откъде го взе? 283 00:17:35,895 --> 00:17:37,434 Те бяха в офиса на момчето. 284 00:17:37,459 --> 00:17:39,416 Генерал, когото познавам, изпрати. 285 00:17:39,905 --> 00:17:41,225 Трофей. 286 00:17:44,612 --> 00:17:46,778 - Е, до скалата? - За какво? 287 00:17:46,809 --> 00:17:49,099 Защото май си в гвардията ти ще го направиш. 288 00:17:49,124 --> 00:17:51,752 Но вашата фехтовка, меко казано, няма значение. 289 00:17:51,783 --> 00:17:54,246 Ако бях на твое място, щях да тренирам всеки ден. 290 00:17:54,319 --> 00:17:55,659 Ще ми кажеш ли това? 291 00:17:56,140 --> 00:17:58,392 Последния път в конюшнята битката беше моя. 292 00:17:58,701 --> 00:18:01,187 - Чиста случайност. - Ха! кажи ми 293 00:18:08,296 --> 00:18:10,083 Е, нека разберем наистина, нали? 294 00:18:11,709 --> 00:18:13,346 А Пьотър Иванович? 295 00:18:14,196 --> 00:18:15,993 - Не е достатъчно? - Няма да е достатъчно. 296 00:18:16,018 --> 00:18:20,086 Днес цял ден е на гости. Вечерта ще го върна и той нищо няма да разбере. 297 00:18:25,192 --> 00:18:26,779 Е, тогава към скалата? 298 00:18:35,402 --> 00:18:36,489 така... 299 00:18:40,813 --> 00:18:42,301 Илюш, защо ме гледаш така? 300 00:18:45,895 --> 00:18:47,590 Не си в художествена галерия. 301 00:18:48,175 --> 00:18:49,889 Все пак ще се отърва от него. 302 00:18:50,214 --> 00:18:51,214 Защо ми трябва? 303 00:18:52,994 --> 00:18:55,289 Но напразно, стои ти като ръкавица. 304 00:18:55,320 --> 00:18:57,508 - Аксиния, свърши ли? - да 305 00:18:57,533 --> 00:18:59,410 Донеси малко кафе във всекидневната, благодаря. 306 00:19:02,196 --> 00:19:03,196 Не трябва да правиш това. 307 00:19:04,099 --> 00:19:05,486 Аксиния е права. 308 00:19:06,201 --> 00:19:08,488 Изглеждаш прекрасно в тази рокля. 309 00:19:09,501 --> 00:19:11,541 - Ще ми позволиш ли? - Илюш, какво си измисляш? 310 00:19:14,598 --> 00:19:17,983 Искаш ли най-накрая Загубил ли си главата, Илюш? 311 00:19:18,270 --> 00:19:19,677 Спрете. 312 00:19:22,189 --> 00:19:26,001 Но веднага се сетих че си носила точно тази рокля на бала, 313 00:19:26,505 --> 00:19:29,138 когато ми каза, че е бременна за втори път. 314 00:19:29,163 --> 00:19:30,298 хайде 315 00:19:30,437 --> 00:19:32,971 Не мислех, че помниш това? 316 00:19:32,996 --> 00:19:34,273 Разбира се, че си спомням. 317 00:19:34,298 --> 00:19:36,846 И това, което ти казах че ще имаме момче. 318 00:19:36,871 --> 00:19:39,390 - И ти не ми повярва, но се оказах прав. - Ах... 319 00:19:39,884 --> 00:19:41,309 Ромка ни се роди. 320 00:19:41,334 --> 00:19:44,813 Затова все още Мога да се побера в тази рокля. 321 00:19:46,486 --> 00:19:47,503 лен. 322 00:19:48,470 --> 00:19:49,805 Какво, наистина... 323 00:19:50,602 --> 00:19:52,309 Може би го остави? 324 00:19:52,334 --> 00:19:54,364 - Мисля, че ми отива. - да 325 00:20:09,714 --> 00:20:14,040 Трябва да изпратим документите на съдията. и писмо до организатора на паркове и градини. 326 00:20:17,379 --> 00:20:18,379 Бащи. 327 00:20:27,001 --> 00:20:28,928 Това наистина ли е вашият офис? 328 00:20:30,483 --> 00:20:33,730 Изглежда напразно се съгласих с идеята на Анна. 329 00:20:44,931 --> 00:20:46,411 Като цяло е хубаво. 330 00:20:49,606 --> 00:20:50,881 Е, седнете. 331 00:20:52,980 --> 00:20:54,800 Е, опитайте сами. 332 00:20:56,086 --> 00:20:59,691 По-добре да отида и да спра импулса на Анна, Докато тази къща все още може да бъде разпозната. 333 00:20:59,767 --> 00:21:01,127 О, не ревнувам. 334 00:21:01,152 --> 00:21:02,274 защо е това 335 00:21:02,299 --> 00:21:04,389 Да, защото със сигурност ще се напраши. 336 00:21:04,544 --> 00:21:07,619 Е, кажи ми да имам търпение сега всички тези къдрици? 337 00:21:07,778 --> 00:21:09,986 Но не е толкова лошо. 338 00:21:10,087 --> 00:21:12,120 Като цяло е доста уютно. 339 00:21:12,314 --> 00:21:13,854 Можете да свикнете с това. 340 00:21:19,192 --> 00:21:20,600 Не, не можеш. 341 00:21:20,632 --> 00:21:23,751 Или може би можем да го почистим сами и нека не говорим за това с Ана? 342 00:21:23,792 --> 00:21:25,000 Защо това все още е така? 343 00:21:25,502 --> 00:21:26,502 добре, 344 00:21:27,124 --> 00:21:28,404 просто... 345 00:21:28,882 --> 00:21:30,418 добре, ще бъде както винаги. 346 00:21:31,576 --> 00:21:33,577 Нека бъде по-добре, както винаги. 347 00:21:36,177 --> 00:21:37,909 Тогава ще взема козината за себе си! 348 00:21:48,214 --> 00:21:50,674 Вие, мосю, дълбоко ме обидихте, наричайки го момиче 349 00:21:50,699 --> 00:21:53,076 и разпитване моето умение с оръжия. 350 00:21:53,101 --> 00:21:55,000 Не го направих умишлено, мадмоазел. 351 00:21:55,025 --> 00:21:57,446 Но съм готов да отговоря за думите си. 352 00:21:57,471 --> 00:21:58,581 По дяволите с думите. 353 00:21:58,606 --> 00:21:59,898 Сега нека нашите мечове говорят. 354 00:22:05,374 --> 00:22:08,579 Мадмоазел, апелирам към вашия разум. Спри, аз съм по-силен от теб. 355 00:22:08,613 --> 00:22:10,526 Все още не го забелязвам. 356 00:22:12,186 --> 00:22:14,337 Престани, нямаш шанс. 357 00:22:16,395 --> 00:22:18,908 Нямаш шанс да станеш гвардеец с такава ограда. 358 00:22:18,933 --> 00:22:20,822 О, нали? Е, сам го поисках. 359 00:22:29,995 --> 00:22:31,918 Съжалявам, моля те, прости ми. 360 00:22:33,283 --> 00:22:34,392 как си 361 00:22:35,943 --> 00:22:37,089 Добре. 362 00:22:37,789 --> 00:22:41,500 - Ще лекува до сватбата. - Прости ми, моля те. Просто се увлякох. 363 00:22:43,292 --> 00:22:45,584 Но ти спря да се фехтуваш като момиче. 364 00:23:19,092 --> 00:23:20,698 Мързеливи хора, а. 365 00:23:20,958 --> 00:23:22,475 Е, какви мързеливи хора! 366 00:23:26,695 --> 00:23:27,996 Пьотър Иванович. 367 00:23:29,094 --> 00:23:30,184 скъпо. 368 00:23:30,284 --> 00:23:31,284 Поставете го тук. 369 00:23:31,309 --> 00:23:33,178 Кога имате време да пазарувате? 370 00:23:33,203 --> 00:23:36,292 Е, ще имате важни гости. Трябва да изглеждам добре. 371 00:23:36,571 --> 00:23:39,506 Те ще дойдат да разгледат моите проекти, а не на жена ми. 372 00:23:40,414 --> 00:23:42,896 Каквото и да кажеш, тогава ще бъда красива за теб. 373 00:23:43,310 --> 00:23:45,183 Това ще бъде сериозен мъжки разговор. 374 00:23:45,397 --> 00:23:48,301 Скъпи, моля те, заповядай за да измиете добре кристала. 375 00:23:48,326 --> 00:23:49,981 Е, това не е добре. 376 00:23:50,034 --> 00:23:52,935 Те ще разгледат вашите проекти, а не на твоя кристал. 377 00:23:55,980 --> 00:23:58,760 Скъпи, заповядайте. 378 00:24:05,685 --> 00:24:07,177 Следващите нови рокли? 379 00:24:07,493 --> 00:24:09,993 Да, реших да раздам старите за благотворителност. 380 00:24:10,018 --> 00:24:11,202 За благотворителност? 381 00:24:11,227 --> 00:24:12,869 да кое е лошото 382 00:24:13,709 --> 00:24:15,704 не нищо Това всъщност е много добро. 383 00:24:16,055 --> 00:24:18,921 Само не забравяйте, моля подпишете кой е благодетелят. 384 00:24:19,473 --> 00:24:22,413 Иначе хората толкова бързо забравят добротата. 385 00:24:23,608 --> 00:24:24,608 Степан, 386 00:24:25,085 --> 00:24:26,678 занеси това в спалнята ми. 387 00:24:26,898 --> 00:24:29,342 Нека ги освободят и да оставят старите рокли там. 388 00:24:35,386 --> 00:24:38,539 С течение на времето можете да промените услугата. Този е някак безличен. 389 00:24:38,908 --> 00:24:42,060 Е, все пак го избършете. Друг все още няма. 390 00:24:42,593 --> 00:24:43,593 Трябва малко... 391 00:24:43,979 --> 00:24:46,112 с шарки, с животни. 392 00:24:46,137 --> 00:24:48,714 Наскоро бях в магазин за порцелан и го видя там с птиците. 393 00:24:48,752 --> 00:24:51,799 О, това е просто чудо. Имат такива шарени клюнове. 394 00:24:51,824 --> 00:24:53,187 И пухкави опашки. 395 00:24:53,212 --> 00:24:55,527 Има врабчета и ястреби... 396 00:24:55,646 --> 00:24:56,940 И дори соколи. 397 00:24:58,209 --> 00:25:00,306 Говорейки за сокола. 398 00:25:01,410 --> 00:25:02,723 Явно го е оценил. 399 00:25:03,703 --> 00:25:04,703 Анна, 400 00:25:05,149 --> 00:25:07,434 търсих те Исках да кажа нещо. 401 00:25:08,008 --> 00:25:10,167 Това означава нещо много важно. 402 00:25:13,091 --> 00:25:16,568 Ще отида до мазето и ще донеса зеленчуци за вечеря. 403 00:25:16,726 --> 00:25:19,412 Трябва да донесете много, ще отнеме много време. 404 00:25:24,905 --> 00:25:26,720 Слушам те внимателно. 405 00:25:27,705 --> 00:25:30,406 Не ми е съвсем удобно да го кажа... 406 00:25:30,933 --> 00:25:33,776 И, разбира се, кажете нещо добро чувствате се неудобно и необичайно. 407 00:25:33,801 --> 00:25:35,650 Дори не се съмнявам в това. 408 00:25:35,736 --> 00:25:38,123 Ъъъ, но ти не можа 409 00:25:38,196 --> 00:25:40,702 умерете плама си в декорирането на дома си? 410 00:25:42,488 --> 00:25:44,314 Всичко трябва да е в рамките на разумното. 411 00:25:45,614 --> 00:25:46,614 Разумно? 412 00:25:46,928 --> 00:25:48,701 Е, вземете моя офис, например. 413 00:25:49,595 --> 00:25:50,897 Какво му става? 414 00:25:50,922 --> 00:25:51,922 Всички. 415 00:25:52,110 --> 00:25:55,317 Всички тези волани, кристални висулки. 416 00:25:55,342 --> 00:25:58,531 В моя офис, където работя, къде правя неща, къде имам срещи. 417 00:25:58,556 --> 00:26:00,079 Там не трябва да има нищо... 418 00:26:01,612 --> 00:26:02,774 ...ненужен. 419 00:26:05,414 --> 00:26:06,500 Твърде много? 420 00:26:07,018 --> 00:26:09,918 Анна, искам да се чувствам там като в сервиз, не като... 421 00:26:09,989 --> 00:26:11,415 в къща за играчки. 422 00:26:12,888 --> 00:26:15,141 Дори играчките имат повече души от вас. 423 00:26:15,328 --> 00:26:16,808 Исках най-доброто. 424 00:26:17,194 --> 00:26:19,243 За да имате повече вдъхновение там. 425 00:26:19,268 --> 00:26:21,698 Така че вашите гости да се чувстват удобно там. 426 00:26:21,879 --> 00:26:23,959 Нещата се правят по-добре в приятна среда. 427 00:26:24,125 --> 00:26:26,392 Между другото, отделих много време за това. 428 00:26:26,417 --> 00:26:27,417 и... 429 00:26:27,442 --> 00:26:29,235 И аз се опитах за теб. 430 00:26:30,110 --> 00:26:31,399 Даже твърде много. 431 00:26:34,088 --> 00:26:35,241 Анна, почакай. 432 00:26:36,587 --> 00:26:40,499 Просто попитах премахнете ненужното, нищо повече. 433 00:26:41,319 --> 00:26:42,959 Просто премахнете излишното. 434 00:26:46,390 --> 00:26:47,876 Само не толкова внимателно. 435 00:26:50,303 --> 00:26:53,292 Ти си неблагодарен, невъзможен човек! 436 00:27:06,664 --> 00:27:08,846 Всичко е наред, Ром. Само една драскотина. 437 00:27:08,871 --> 00:27:11,392 Все пак трябва да го дезинфекцирате за всеки случай. 438 00:27:12,783 --> 00:27:15,956 Така че сега ще боли но не за дълго, готови ли сте? 439 00:27:16,089 --> 00:27:17,089 М-хмм. 440 00:27:22,703 --> 00:27:24,410 Търпи, казаче, ще станеш атаман. 441 00:27:25,795 --> 00:27:27,422 Баща ми винаги ми казва това. 442 00:27:28,303 --> 00:27:29,536 Благодаря ти, Ромка. 443 00:27:29,796 --> 00:27:31,331 за какво? За осакатяване? 444 00:27:31,356 --> 00:27:33,717 Да, ще кажете същото. Ти нямаш нищо общо с това. 445 00:27:33,796 --> 00:27:35,177 Сам паднах. 446 00:27:35,265 --> 00:27:37,472 Благодаря ви, че се грижите за мен. 447 00:27:37,497 --> 00:27:38,727 Хайде, ние сме приятели. 448 00:27:43,823 --> 00:27:45,803 много съм доволен 449 00:27:49,010 --> 00:27:50,159 Какво правиш, Ол? 450 00:27:50,184 --> 00:27:51,184 нищо 451 00:27:51,395 --> 00:27:54,689 Ами това е просто приятелска целувка в знак на благодарност за вашата загриженост. 452 00:27:57,234 --> 00:28:00,279 Виж, добре, май ще отида. Време ми е да тръгвам. 453 00:28:00,878 --> 00:28:03,018 Не забравяйте сабите си, моля, върнете ги, става ли? 454 00:28:03,184 --> 00:28:05,071 Добре, добре, ще го върна, не се притеснявай. 455 00:28:05,364 --> 00:28:06,526 да Да, не се притеснявам. 456 00:28:06,551 --> 00:28:08,874 Е, тревожа се, но не заради теб. 457 00:28:09,299 --> 00:28:11,670 Това е, разбира се, заради вас. Основното е просто да... 458 00:28:11,695 --> 00:28:13,559 ...хм, не си разбрал идеята от чичо си. 459 00:28:13,584 --> 00:28:15,298 Хайде тръгвай вече. 460 00:28:16,001 --> 00:28:17,456 Отлична фехтовка. 461 00:28:17,481 --> 00:28:19,281 да И на мен ми хареса. 462 00:28:20,015 --> 00:28:21,602 Е, това е всичко. чао 463 00:28:57,294 --> 00:29:00,280 Ще бъда благодарен ако ми дадеш писмо до генерала. 464 00:29:00,305 --> 00:29:01,832 Да, разбира се, приятел. 465 00:29:05,989 --> 00:29:07,758 Що за красота е това? 466 00:29:13,397 --> 00:29:16,306 - Виновен. Нямах време да го махна. - Да, да, да. 467 00:29:16,806 --> 00:29:17,937 Мисля, че разбирам. 468 00:29:18,443 --> 00:29:21,043 Явно един прекрасен човек Чувствах се като любовница. 469 00:29:21,068 --> 00:29:22,271 Нищо не си разбрал. 470 00:29:22,335 --> 00:29:24,568 Само между Анна и имах недоразумение. 471 00:29:24,593 --> 00:29:26,379 - Това е всичко. - Както кажеш. 472 00:29:28,013 --> 00:29:30,897 Но мисля, че сте много подходящи един за друг. 473 00:29:30,922 --> 00:29:34,210 Благодаря ви още веднъж изрази своето мнение. 474 00:29:34,893 --> 00:29:36,908 Потап, изпрати Даниил Рафуанович. 475 00:29:38,981 --> 00:29:40,714 Николай Александрович, ще стигна. 476 00:29:42,192 --> 00:29:43,731 И въпреки това е много сладък. 477 00:29:43,990 --> 00:29:44,990 Помислете за това. 478 00:29:54,195 --> 00:29:56,456 Забравих за сабята. Те са просто в ъгъла 479 00:29:56,481 --> 00:29:57,663 - и... - Не се оправдавай. 480 00:29:57,688 --> 00:29:58,938 Не си виновен. 481 00:30:01,303 --> 00:30:03,142 Тук стана малко празно, нали? 482 00:30:03,972 --> 00:30:06,480 И ти хареса цялата й... 483 00:30:06,690 --> 00:30:07,690 дрънкулки? 484 00:30:08,377 --> 00:30:09,570 Не, добре... 485 00:30:10,083 --> 00:30:11,137 не всички. 486 00:30:11,162 --> 00:30:12,611 Е, лъкът на сабята не е такъв. 487 00:30:13,385 --> 00:30:14,579 И така... 488 00:30:16,670 --> 00:30:17,670 не знам... 489 00:30:18,669 --> 00:30:19,669 Върви вече. 490 00:30:59,471 --> 00:31:00,903 Така беше. 491 00:31:00,928 --> 00:31:02,837 Свиреше валс, а ти се въртеше. 492 00:31:03,101 --> 00:31:05,215 Дойдох зад теб. 493 00:31:05,240 --> 00:31:07,638 Да, да, така си се уплашил. 494 00:31:07,858 --> 00:31:10,558 И тогава аз... 495 00:31:10,885 --> 00:31:12,974 О, каква носталгия! 496 00:31:12,999 --> 00:31:15,219 - да Мммм... - Какви спомени. 497 00:31:15,244 --> 00:31:16,926 Защо това ви докосна толкова много... 498 00:31:19,271 --> 00:31:20,611 хммм 499 00:31:22,126 --> 00:31:23,552 - А. - Екатерина... 500 00:31:23,577 --> 00:31:25,830 - Ми-Михална. - Съжалявам. 501 00:31:26,125 --> 00:31:28,645 - В неподходящ момент съм. - Не не! Влезте, моля. 502 00:31:28,758 --> 00:31:31,881 Иля Игоревич, след нашия ще се срещна с теб... 503 00:31:31,906 --> 00:31:33,867 ...и аз реших да подаря роклите към благотворителност. 504 00:31:33,892 --> 00:31:36,282 Мислех, че може би ще вземеш и моя. 505 00:31:36,377 --> 00:31:39,037 А! Залагайте, разбира се. 506 00:31:40,296 --> 00:31:44,125 Или плановете са се променили и дадох плитката на съседа? 507 00:31:48,091 --> 00:31:49,918 благотворителност? 508 00:31:50,018 --> 00:31:51,018 да 509 00:31:51,376 --> 00:31:52,589 Рокли. 510 00:31:53,023 --> 00:31:55,343 Даряваме рокли за благотворителност. 511 00:31:55,709 --> 00:31:58,459 А плитката, направо ми я зашиха. 512 00:31:59,186 --> 00:32:01,209 Роклята тече и ми ушиха плитката. 513 00:32:01,234 --> 00:32:03,076 - По-удобно е. - По-удобно е. 514 00:32:03,618 --> 00:32:05,431 Но сега ще сваля роклята си, 515 00:32:05,965 --> 00:32:08,121 ...и ние ще дадем него и вашите рокли. 516 00:32:08,707 --> 00:32:11,285 Ще го дарим за благотворителност. Иля Игоревич ще го носи. 517 00:32:11,310 --> 00:32:13,436 - да - Ъъъ, май ще отида. 518 00:32:13,461 --> 00:32:14,550 Не, не, не! 519 00:32:15,091 --> 00:32:16,091 остани 520 00:32:16,198 --> 00:32:17,511 Ще поръчам да сервират чай. 521 00:32:17,904 --> 00:32:20,042 - Аксиния! - Не пропускайте да ме изчакате. 522 00:32:25,329 --> 00:32:27,062 - Ще обясня всичко. - Няма какво да обяснявам. 523 00:32:27,087 --> 00:32:28,832 Ти, както винаги, ме засрамваш пред хората. 524 00:32:28,857 --> 00:32:29,999 Нищо ново. 525 00:32:30,106 --> 00:32:31,240 Обратно! 526 00:32:31,871 --> 00:32:34,811 Просто си помислих че не искате никой да знае 527 00:32:34,872 --> 00:32:36,613 че кърпиш стара рокля. 528 00:32:36,638 --> 00:32:37,854 Затова излъгах. 529 00:32:37,936 --> 00:32:40,902 Е, да, вината е моя, но се кълна че само за теб си мислех. 530 00:32:40,927 --> 00:32:42,946 И за това да не навредиш. 531 00:32:43,694 --> 00:32:44,694 Но навреди. 532 00:32:44,891 --> 00:32:46,484 И за мен, и за моята репутация. 533 00:32:46,770 --> 00:32:47,770 благодаря ви 534 00:32:48,681 --> 00:32:50,701 Ти, както винаги, остана верен на себе си. 535 00:32:55,189 --> 00:32:57,194 Но, между другото, аз също съм ти верен. 536 00:32:58,681 --> 00:32:59,681 Лен... 537 00:33:01,227 --> 00:33:02,700 за бога... 538 00:33:03,206 --> 00:33:05,792 ...тази рокля означава много за мен. 539 00:33:08,202 --> 00:33:09,709 Моля, не го давайте. 540 00:33:09,751 --> 00:33:12,128 Е, как да го оставя сега? как? 541 00:33:12,269 --> 00:33:13,736 Как ще й обясня това? 542 00:33:16,390 --> 00:33:17,819 Ще обясня всичко сам. 543 00:33:18,812 --> 00:33:20,566 Сварих го, ще реша. 544 00:33:20,591 --> 00:33:21,814 Просто повярвай. 545 00:33:22,307 --> 00:33:23,622 Така си винаги. 546 00:33:24,531 --> 00:33:25,971 Първо го варите, а след това - 547 00:33:25,996 --> 00:33:28,428 просто ми се довери просто ми вярвай, вярвай ми. 548 00:33:31,403 --> 00:33:33,209 Колко пъти съм ти вярвал? 549 00:33:36,783 --> 00:33:37,999 аз съм виновен 550 00:33:38,889 --> 00:33:39,889 разкайвам се. 551 00:33:41,591 --> 00:33:42,864 ще оправя всичко 552 00:33:45,116 --> 00:33:47,638 чуваш ли ще оправя всичко 553 00:33:56,876 --> 00:33:59,293 И нека тук е сиво и скучно. 554 00:33:59,600 --> 00:34:00,900 Подобава му. 555 00:34:02,764 --> 00:34:03,764 Като в крипта. 556 00:34:03,789 --> 00:34:05,150 Само мрак 557 00:34:05,476 --> 00:34:07,225 мръсотия и мухъл. 558 00:34:07,250 --> 00:34:09,419 Е, мръсотията и мухълът са твърде много. 559 00:34:09,490 --> 00:34:10,899 Тогава ще ни изгонят. 560 00:34:11,072 --> 00:34:12,212 да 561 00:34:12,237 --> 00:34:14,472 Сега само парцали и вода. 562 00:34:15,000 --> 00:34:17,507 Как можах дори да си помисля, че може 563 00:34:17,640 --> 00:34:19,399 оценявам нещо красиво? 564 00:34:19,684 --> 00:34:23,137 Той не издържа нищо човешко. 565 00:34:29,180 --> 00:34:31,249 За него красотата изглежда като нещо излишно. 566 00:34:31,424 --> 00:34:33,417 Той всъщност не се интересува какво е около него. 567 00:34:33,816 --> 00:34:36,663 Само ако не му пукаше, Той нямаше да ме накара да изчистя всичко тук. 568 00:34:36,718 --> 00:34:37,718 Нека. 569 00:34:39,007 --> 00:34:41,200 Сима, просто не мога да разбера. 570 00:34:41,449 --> 00:34:43,769 Изобщо кого подкрепяш мен или него? 571 00:34:44,196 --> 00:34:47,032 Е, казах ти, не се увличай. 572 00:34:47,304 --> 00:34:48,904 Мога да украся кухнята там, 573 00:34:48,929 --> 00:34:51,474 Е, коридорът е мястото, където ти и аз отиваме. 574 00:34:51,499 --> 00:34:53,068 Но всички мъже са такива. 575 00:34:53,093 --> 00:34:55,483 Те се нуждаят от собствена пещера където жената не си пъха носа. 576 00:34:55,571 --> 00:34:56,886 Аз съм изумен. 577 00:34:56,911 --> 00:34:59,083 Ти си толкова мъдър и все още не си женен. 578 00:34:59,108 --> 00:35:00,108 Шшт 579 00:35:00,412 --> 00:35:02,186 Да, дори мога да изляза утре, ако искам. 580 00:35:02,211 --> 00:35:03,259 да 581 00:35:08,997 --> 00:35:11,209 Е, младите дами нямат работа да носят тежки неща. 582 00:35:11,234 --> 00:35:13,078 Е, помогни ми, щом дойде. 583 00:35:13,234 --> 00:35:15,900 Не всичко е безплатно за вас нося пайове от кухнята. 584 00:35:28,021 --> 00:35:30,021 Помня го като вчера. 585 00:35:30,503 --> 00:35:33,670 Свиреше валс, Елена влезе в залата, 586 00:35:34,514 --> 00:35:37,027 и видях, че нещо се е променило в нея. 587 00:35:37,792 --> 00:35:39,585 Тогава разбрах 588 00:35:39,908 --> 00:35:43,441 че ще ставам баща за втори път. 589 00:35:45,505 --> 00:35:47,088 Тя носеше тази рокля. 590 00:35:48,805 --> 00:35:51,913 Ето защо, Екатерина Михална, 591 00:35:52,293 --> 00:35:54,108 ...днес в магазина за мен... 592 00:35:54,397 --> 00:35:56,370 Трябваше да те излъжа. 593 00:35:58,780 --> 00:36:00,468 Елена, вашият съпруг 594 00:36:00,784 --> 00:36:02,732 почти ме докара до сълзи. 595 00:36:02,920 --> 00:36:04,503 В това той няма равен. 596 00:36:04,938 --> 00:36:06,381 Е, защо? Съгласен съм с него. 597 00:36:06,406 --> 00:36:08,994 Ако е жалко да дадете роклята, тогава защо? 598 00:36:10,301 --> 00:36:12,009 Защо да съжалявам? 599 00:36:12,890 --> 00:36:14,211 просто... 600 00:36:14,594 --> 00:36:15,594 нещо. 601 00:36:16,994 --> 00:36:19,153 И не се привързвам толкова към нещата 602 00:36:19,787 --> 00:36:21,042 ...като Иля Игоревич. 603 00:36:21,067 --> 00:36:22,209 Това е памет. 604 00:36:22,417 --> 00:36:23,690 Жива памет. 605 00:36:23,715 --> 00:36:25,501 Е, аз ще отида. 606 00:36:25,526 --> 00:36:27,276 Съпругът ми има гости днес. 607 00:36:28,284 --> 00:36:29,924 Грушин и Лаврецки. 608 00:36:30,244 --> 00:36:31,814 Въпреки че сигурно ги помните. 609 00:36:32,294 --> 00:36:35,445 Те ви помогнаха след това да се отървете от съдебно дело... 610 00:36:35,913 --> 00:36:37,453 ...след скандалния бал. 611 00:36:41,912 --> 00:36:43,556 всичко добро Au revoir. 612 00:36:45,698 --> 00:36:46,698 Au revoir. 613 00:36:50,049 --> 00:36:52,289 След онзи скандален бал. 614 00:36:53,694 --> 00:36:54,967 Да, спомням си. 615 00:36:56,296 --> 00:36:57,764 Тогава си бил пиян 616 00:36:58,689 --> 00:37:01,662 и доведе циганите, които изчисти половината гости 617 00:37:04,197 --> 00:37:08,739 Не, не беше тогава Роклята беше лятна, но беше зимна. и... 618 00:37:08,885 --> 00:37:10,184 Тогава, тогава. 619 00:37:11,428 --> 00:37:12,823 Тогава си се напил... 620 00:37:13,874 --> 00:37:16,501 и изкрещя, че чакаш наследник, а после... 621 00:37:17,323 --> 00:37:20,496 избяга навън и се върна с лагер от цигани, които, 622 00:37:22,061 --> 00:37:24,208 Дори медальона ми го откраднаха. 623 00:37:25,196 --> 00:37:27,989 И тогава бях в тази рокля. 624 00:37:28,488 --> 00:37:30,417 В тази проклета рокля. 625 00:37:34,494 --> 00:37:36,878 Изведете го от къщата ни. Точно сега! 626 00:37:38,391 --> 00:37:40,144 Заедно с тази плитка. 627 00:37:58,111 --> 00:37:59,111 Анна. 628 00:37:59,210 --> 00:38:00,610 Изчистих почти всичко. 629 00:38:01,049 --> 00:38:03,882 Вижте, не е нужно да почиствате всичко. 630 00:38:06,482 --> 00:38:07,741 аз не разбирам ти... 631 00:38:08,219 --> 00:38:09,792 подиграваш ли ми се 632 00:38:10,398 --> 00:38:11,959 Не, защо? 633 00:38:12,989 --> 00:38:16,027 Поисках да се върна към обичайния вид само в моя офис, 634 00:38:16,795 --> 00:38:17,962 защото... 635 00:38:18,589 --> 00:38:21,257 За мен е важно всичко да е подредено така, както го правя. 636 00:38:21,876 --> 00:38:25,769 И в останалата част от къщата, Ако искате, можете да го оставите. 637 00:38:26,984 --> 00:38:29,394 И ти ми казваш това, когато съм премахнал почти всичко? 638 00:38:29,875 --> 00:38:32,667 Явно не сме се разбрали. 639 00:38:33,291 --> 00:38:35,582 Анна, оценявам вкуса ти... 640 00:38:35,685 --> 00:38:37,075 ...и вашите добри намерения. 641 00:38:39,595 --> 00:38:40,595 Вярно ли е. 642 00:38:42,586 --> 00:38:45,764 Първо нареждате всичко да бъде премахнато, и тогава кажи какво цениш? 643 00:38:46,410 --> 00:38:47,792 Каква шега? 644 00:38:48,216 --> 00:38:51,411 Това е много жестоко и бездушно. 645 00:38:52,184 --> 00:38:55,217 Анна, наистина съжалявам за усилията ти. 646 00:38:55,500 --> 00:38:59,392 Можете да оставите декорациите в цялата къща с изключение на офиса. 647 00:39:01,985 --> 00:39:03,143 О, съжаляваш ли? 648 00:39:04,212 --> 00:39:06,463 Просто не ми правете услуги... 649 00:39:06,543 --> 00:39:09,195 ...и им позволи да украсят дома ти от съжаление. 650 00:39:09,396 --> 00:39:10,615 Това е още по-лошо. 651 00:39:11,102 --> 00:39:12,255 аз се отказвам. 652 00:39:12,335 --> 00:39:14,468 Исках най-доброто, но явно не се получи. 653 00:39:14,913 --> 00:39:16,649 И аз също исках най-доброто. 654 00:39:16,674 --> 00:39:18,582 И явно и при мен не се получи! 655 00:39:18,702 --> 00:39:19,855 Позволи ми. 656 00:39:26,389 --> 00:39:29,057 Следващия път ще ти наредя да говориш с нея. 657 00:40:21,822 --> 00:40:22,822 татко 658 00:40:23,109 --> 00:40:24,109 М? 659 00:40:25,600 --> 00:40:26,847 какво правиш 660 00:40:26,905 --> 00:40:28,300 Нищо, синко. 661 00:40:28,508 --> 00:40:29,948 Тренирам волята си. 662 00:40:30,194 --> 00:40:31,194 А. 663 00:40:31,745 --> 00:40:33,411 Да, и на мен не би ми навредило. 664 00:40:34,517 --> 00:40:35,517 какво правиш 665 00:40:35,701 --> 00:40:36,701 това същото ли е 666 00:40:36,794 --> 00:40:38,083 Не разбира се. 667 00:40:39,294 --> 00:40:40,294 Е, така е. 668 00:40:40,373 --> 00:40:41,933 Все още трябва да служиш в гвардията. 669 00:40:41,958 --> 00:40:44,081 Да защитава честта на отечеството и семейството. 670 00:40:44,106 --> 00:40:45,812 - Нямаш нужда от това. - да, 671 00:40:45,918 --> 00:40:46,918 ...недей. 672 00:40:46,943 --> 00:40:50,315 Освен това, това е, което имам Пред очите ми има пример за воля. 673 00:40:51,092 --> 00:40:52,245 Да, Ромка. 674 00:40:52,270 --> 00:40:54,426 Ние, мъжете, трябва да се контролираме. 675 00:40:55,351 --> 00:40:57,985 Жените са тези, които могат да си позволят да бъдат слаби. 676 00:40:58,223 --> 00:40:59,303 Но ние не го правим. 677 00:40:59,503 --> 00:41:00,503 да 678 00:41:02,202 --> 00:41:03,202 Прав си, татко. 679 00:41:04,116 --> 00:41:06,083 Не можете да се поддадете на изкушението. 680 00:41:06,797 --> 00:41:08,490 Иначе какъв човек ще си? 681 00:41:08,515 --> 00:41:09,597 нали 682 00:41:11,193 --> 00:41:12,293 вярно 683 00:41:14,279 --> 00:41:15,379 аз съм горд! 684 00:41:15,987 --> 00:41:17,760 Моят син! 685 00:41:35,284 --> 00:41:36,523 Знаеш ли, татко. 686 00:41:37,495 --> 00:41:39,026 Струва ми се, че все пак... 687 00:41:39,486 --> 00:41:42,513 между тях няма приятелство мъж и жена. 688 00:42:19,672 --> 00:42:22,189 Оценявам вашия вкус и намерения, можете ли да си представите? 689 00:42:24,629 --> 00:42:26,366 Какъв непоносим характер. 690 00:42:26,500 --> 00:42:28,113 Ти правиш нещо добро за него, 691 00:42:28,728 --> 00:42:30,995 и той, той дори не може да повярва. 692 00:42:31,926 --> 00:42:33,299 Как може да си такъв? 693 00:42:33,373 --> 00:42:36,546 Знаеш да готвиш, тя обича добрите думи. 694 00:42:37,128 --> 00:42:39,329 В противен случай паят ще се окаже безвкусен. 695 00:42:39,509 --> 00:42:41,452 Не опитвай. Той пак няма да го оцени. 696 00:42:42,184 --> 00:42:43,184 Е, не. 697 00:42:43,502 --> 00:42:45,369 Няма да ти позволя да пожертваш пая. 698 00:42:48,018 --> 00:42:49,855 Николай иска чай в офиса. 699 00:42:49,880 --> 00:42:50,880 как? 700 00:42:50,905 --> 00:42:53,112 Вече? А баницата още не е готова. 701 00:42:53,485 --> 00:42:55,782 Той каза на Ана да го донесе. 702 00:42:56,789 --> 00:43:00,070 Как мога да вляза? ако това е само неговото пространство? 703 00:43:00,996 --> 00:43:02,802 Или да оставя чай на вратата? 704 00:43:03,102 --> 00:43:05,667 Мога да му занеса суровия пай. 705 00:43:05,709 --> 00:43:07,751 Да, това на Simka вероятно е вкусно дори сурово. 706 00:43:07,987 --> 00:43:10,042 Хайде, не изсмуквай. 707 00:43:15,518 --> 00:43:16,518 трябва ли 708 00:43:16,543 --> 00:43:19,167 Защото днес вече се сбогувахме с една чиния. 709 00:43:19,200 --> 00:43:21,717 Но Ана трябва да го носи. 710 00:43:25,317 --> 00:43:26,521 Е, хайде. 711 00:43:42,695 --> 00:43:44,122 - Моля ви. - благодаря ви 712 00:43:44,147 --> 00:43:45,290 Анна, почакай. 713 00:43:47,193 --> 00:43:48,201 Нещо друго? 714 00:43:48,587 --> 00:43:49,587 да 715 00:43:51,003 --> 00:43:52,410 чуй ме 716 00:43:53,443 --> 00:43:56,864 Николай, хайде вече да затваряме темата. Ти ми каза всичко. чух всичко. 717 00:43:56,889 --> 00:43:58,021 Не, не всичко. 718 00:43:58,046 --> 00:44:00,475 Можете ли да слушате без да прекъсвате? 719 00:44:05,898 --> 00:44:06,932 прав си 720 00:44:07,900 --> 00:44:09,495 Не ми е лесно... 721 00:44:09,895 --> 00:44:12,167 ...имаш възможност да изразиш чувствата си. 722 00:44:12,569 --> 00:44:13,819 Това е сигурно. 723 00:44:14,029 --> 00:44:16,083 Това се опитвам да правя в момента. 724 00:44:16,108 --> 00:44:17,569 ще ми позволиш ли 725 00:44:21,072 --> 00:44:22,072 наистина... 726 00:44:23,754 --> 00:44:25,308 от ранна възраст И 727 00:44:25,600 --> 00:44:26,720 свикнал с него 728 00:44:27,062 --> 00:44:29,415 запазете чувствата и емоциите си за себе си. 729 00:44:30,085 --> 00:44:31,085 Аз съм военен. 730 00:44:32,002 --> 00:44:33,388 Баща ми е военен. 731 00:44:33,588 --> 00:44:35,628 И дядо, и прадядо. 732 00:44:37,170 --> 00:44:39,303 От дете са ме учили да имам студен ум 733 00:44:39,328 --> 00:44:40,601 и дисциплина. 734 00:44:40,972 --> 00:44:44,306 И този герой е в семейството ми, това се отразява в декорацията на нашата къща. 735 00:44:44,653 --> 00:44:47,210 Поне така беше докато не се появи в него. 736 00:44:47,526 --> 00:44:48,915 Николай, вече разбрах всичко. 737 00:44:48,940 --> 00:44:50,950 прости ми моля Започнах това напразно. 738 00:44:50,975 --> 00:44:53,613 Все още те моля да слушаш, без да прекъсваш. 739 00:44:56,793 --> 00:44:57,793 така... 740 00:44:59,072 --> 00:45:00,624 ти се появи в къщата ми 741 00:45:00,700 --> 00:45:02,409 и той се промени... 742 00:45:03,278 --> 00:45:04,442 веднага. 743 00:45:08,210 --> 00:45:11,907 В същата секунда той беше изпълнен с топлина, 744 00:45:12,588 --> 00:45:14,182 ...и светлина, 745 00:45:14,501 --> 00:45:15,962 и красота. 746 00:45:17,886 --> 00:45:20,192 И вашето желание да го украсите така... 747 00:45:21,414 --> 00:45:23,934 идва естествено от вашата природа. 748 00:45:26,793 --> 00:45:28,741 Преобразяваш всичко около себе си. 749 00:45:30,891 --> 00:45:32,826 В крайна сметка просто не можете да направите друго. 750 00:45:34,099 --> 00:45:36,059 И не искам да си различен. 751 00:45:36,673 --> 00:45:40,108 Искрено съм ви благодарен за че ти украси къщата ми. 752 00:45:40,577 --> 00:45:41,910 Благодаря ви за това 753 00:45:45,518 --> 00:45:46,724 Николай, 754 00:45:48,131 --> 00:45:51,617 прости ми, че те нарекох бездушен. 755 00:45:51,929 --> 00:45:53,662 - Сега ме е срам. - Нищо. 756 00:45:54,301 --> 00:45:55,668 Вече свикнах. 757 00:45:56,082 --> 00:45:59,585 Можете да върнете картините, дантелата и панделката. 758 00:46:00,558 --> 00:46:02,885 - С удоволствие. - Само една молба. 759 00:46:04,615 --> 00:46:06,301 Не пипай оръжието ми. 760 00:46:06,326 --> 00:46:08,288 Оставете този ъгъл същият 761 00:46:08,678 --> 00:46:11,013 тъмен и мрачен, какъвто е сега. 762 00:46:14,588 --> 00:46:16,303 Война и лъкове 763 00:46:16,834 --> 00:46:18,034 несъвместими. 764 00:46:20,017 --> 00:46:21,017 Добре. 765 00:46:22,692 --> 00:46:23,732 Аз просто 766 00:46:24,697 --> 00:46:26,487 Толкова ме е страх от твоето оръжие, 767 00:46:26,790 --> 00:46:28,626 ...че го исках... 768 00:46:28,834 --> 00:46:30,211 ...да го скрия по някакъв начин. 769 00:46:30,690 --> 00:46:32,014 Преди всичко от себе си. 770 00:46:33,524 --> 00:46:35,507 Нека враговете ми се страхуват от оръжията ми. 771 00:46:35,893 --> 00:46:37,440 А ти, Анна... 772 00:46:38,389 --> 00:46:39,619 ...пълно с това... 773 00:46:40,077 --> 00:46:41,471 противоположност. 774 00:46:43,303 --> 00:46:45,298 Никога не бих могъл да те нараня. 775 00:46:45,532 --> 00:46:49,626 ♪ И той ме целува, казва, че ме обича ♪ 776 00:46:49,651 --> 00:46:52,137 ♪ и те прегръща през нощта. ♪ 777 00:46:52,162 --> 00:46:56,019 ♪ Притиска ме към сърцето и страдам от болка. ♪ 778 00:46:56,226 --> 00:47:00,232 ♪ С моята любов и стихове в албума ♪ 779 00:47:00,294 --> 00:47:05,086 ♪ Те ще ти напомнят за теб... ♪ 780 00:47:39,424 --> 00:47:43,530 ♪ И той ме целува, казва, че ме обича, ♪ 781 00:47:43,555 --> 00:47:46,058 ♪ и те прегръща през нощта. ♪ 782 00:47:46,083 --> 00:47:49,940 ♪ Притиска ме към сърцето и страдам от болка. ♪ 783 00:47:50,098 --> 00:47:54,009 ♪ С моята любов и стихове в албума ♪ 784 00:47:54,193 --> 00:47:58,959 ♪ Те ще ти напомнят за теб... ♪